Li Ziqi: encontro minhas respostas no patrimônio cultural intangível

Li Ziqi, influencer

Li Ziqi faz artigos de laca.

À medida que o Festival da Primavera de 2022 se aproximava, uma mulher idosa de sobrenome Zhang, que administrava uma barraca de geleia de feijão, me mostrou alguns vídeos que tinha gravado. Ela se encostou ao seu carrinho de comida, uma mão no bolso, enquanto a outra mão rapidamente rolava por sua página de mídia social, na qual havia muitos vídeos dela fazendo pratos de geleia de feijão.

Quando ela me disse que seus seguidores vinham de longe para comprar uma tigela de geleia em sua barraca, depois de assistir a esses vídeos, percebi um fato há muito esquecido - o rápido desenvolvimento da internet tornou a filmagem e o compartilhamento de vídeos curtos extremamente populares, transformando todos em criadores de conteúdo.

Nos últimos milhares de anos, esses brilhantes estudiosos e poetas nunca poderiam ter imaginado que em uma era futura, levaria apenas segundos para compartilhar o conhecimento, os talentos e as emoções de alguém com milhões, mesmo que essa sabedoria seja capturada em algo tão simples quanto uma tigela de geleia de feijão autêntica.

E eu, alguém que cria vídeos curtos há anos, devo me adaptar aos tempos de mudança e contribuir mais para a cultura tradicional?

Depois de pagar minhas duas tigelas de geleia de feijão com uma leitura de um código QR, tomei uma decisão ousada: decidi não atualizar meus vídeos. Em vez disso, queria buscar respostas de herdeiros do patrimônio cultural imaterial.

Do início de 2023 até agora, viajei por mais de 20 províncias, visitando mais de 100 herdeiros do patrimônio cultural imaterial e profissionais da cultura. Por meio da interação de longo prazo com eles, encontrei as respostas que procurava.

Durante visitas de campo e envolvimento mais profundo com esses herdeiros, descobri que, para eles, a cultura tradicional é muito mais do que apenas um rótulo "intelectual". Sua disseminação não é apenas um slogan atraente, mas uma parte tangível da vida cotidiana.

No entanto, vários desafios precisam ser enfrentados. Como podemos resolver a lacuna geracional entre os herdeiros? Como podemos ajudar os herdeiros que estão distantes da internet a usá-la melhor para garantir a disseminação cultural? Como podemos inspirá-los a inovar produtos que se alinhem às preferências estéticas das gerações mais jovens? Como podemos proteger os seus direitos de propriedade intelectual?

Depois que identifiquei esses problemas, soube que eles precisavam de soluções. Em 2024, estabeleci minha própria estação de trabalho de patrimônio cultural intangível, uma pequena iniciativa sem fins lucrativos dedicada a apoiar a cultura tradicional.

Nos últimos dois anos, com a ajuda e o apoio de muitas pessoas com ideias semelhantes, temos abordado sistematicamente esses desafios. Vários projetos estão quase concluídos.

Enquanto digito essas palavras, sinto uma sensação de alegria. A cultura tradicional está sendo reconhecida e valorizada por um público cada vez maior.

Espero que mais jovens interessados na cultura tradicional e próximos da internet e da tecnologia, participem. Há um imenso potencial para a geração mais jovem causar um impacto significativo nessa área.

Antes da invenção do papel, a escrita era esculpida em cascos de tartaruga, ossos e tiras de bambu. Antes de Bi Sheng inventar a impressão de tipos móveis, a impressão em xilogravura dominava. Cada ofício surgiu do contexto histórico e cultural de sua época.

Vivemos em uma era com formas mais convenientes de espalhar informação e tecnologias de ponta que podem facilitar a disseminação e a inovação de ofícios tradicionais. Contanto que a inovação permaneça fiel à essência da tradição, não vejo problema.

Quem sabe, em algumas décadas ou mesmo séculos, as inovações que firmamos hoje ao integrar avanços contemporâneos com a cultura tradicional podem ser lembradas, assim como o tipo móvel de Bi Sheng e o refinamento de técnicas têxteis de Huang Daopo, como marcos significativos na evolução desses artesanatos.

(Li Ziqi é uma criadora de conteúdo chinesa)