Encerrado plenário do PCCh com a adoção de propostas para o 15º Plano Quinquenal da China

O 20º Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) convocou sua quarta sessão plenária em Beijing de segunda a quinta-feira.

Os participantes da sessão deliberaram e aprovaram as Propostas do Comitê Central do PCCh para a Formulação do 15º Plano Quinquenal de Desenvolvimento Econômico e Social Nacional, de acordo com um comunicado da sessão divulgado nesta quinta-feira.

O Birô Político do Comitê Central do PCCh presidiu a reunião. Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do PCCh, proferiu importantes discursos, de acordo com o comunicado.

Os participantes ouviram e debateram um relatório apresentado por Xi sobre o trabalho do Birô Político.

Xi também fez esclarecimentos sobre o projeto das propostas.

Na sessão, o Comitê Central do PCCh afirmou plenamente o trabalho do Birô Político desde a terceira sessão plenária do 20º Comitê Central do PCCh.

A China está agora prestes a cumprir as principais metas e tarefas do 14º Plano Quinquenal, de acordo com o comunicado.

Os presentes na sessão plenária deram uma avaliação altamente positiva para as importantes conquistas obtidas pelo país no desenvolvimento durante o 14º Plano Quinquenal (2021-2025), que teve um percurso especial e extraordinário.

O período do 15º Plano Quinquenal (2026-2030) será crítico, à medida que o país trabalha para solidificar alicerces e envidar esforços em todos os segmentos para realizar basicamente a modernização socialista até 2035, e servirá assim como um elo-chave entre o passado e o futuro, segundo o comunicado.

Atualmente, a China se encontra em um momento no qual as oportunidades estratégicas e os riscos e desafios coexistem, enquanto os fatores imprevisíveis e as incertezas aumentam.

Todo o Partido deve compreender profundamente o significado decisivo das "duas afirmações" - afirmar a posição central do camarada Xi Jinping no Comitê Central do PCCh e em todo o Partido, bem como afirmar o papel orientador do pensamento de Xi Jinping sobre o socialismo com características chinesas para a nova era, afirmou o comunicado.

Na sessão, o Comitê Central do PCCh estabeleceu os seguintes princípios orientadores para o desenvolvimento econômico e social durante o período do 15º Plano Quinquenal: persistir na liderança geral do Partido, na supremacia do povo, no desenvolvimento de alta qualidade, no aprofundamento integral da reforma, na combinação entre um mercado eficiente e um governo competente, e na coordenação entre desenvolvimento e segurança.

O Comitê Central do PCCh também estabeleceu os principais objetivos para o período do 15º Plano Quinquenal: obter conquistas notáveis no desenvolvimento de alta qualidade; elevar substancialmente o nível de autossuficiência e autofortalecimento em ciência e tecnologia; alcançar novos avanços em um maior aprofundamento integral da reforma; elevar significativamente o nível da civilidade social; melhorar constantemente a qualidade de vida do povo; conquistar novos avanços impressionantes na ação China Bela; e fortalecer ainda mais o escudo da segurança nacional.

A China deve estabelecer um sistema industrial moderno e solidificar e engrandecer os alicerces da economia real, afirmou o comunicado.

O país deve acelerar os esforços em busca da autossuficiência e do autofortalecimento de alto nível em ciência e tecnologia, bem como orientar o desenvolver as novas forças produtivas de qualidade.

O país deve construir um forte mercado doméstico, bem como acelerar a criação de uma nova dinâmica de desenvolvimento, segundo o comunicado.

A China deve acelerar a criação de uma economia de mercado socialista de alto padrão e impulsionar as forças motrizes para o desenvolvimento de alta qualidade.

O país deve expandir a abertura ao exterior de alto padrão e abrir novas perspectivas para a cooperação de benefícios recíprocos.

O país deve acelerar a modernização da agricultura e das zonas rurais e impulsionar de forma sólida a revitalização rural integral.

A China deve aperfeiçoar a configuração econômica regional e promover o desenvolvimento regional coordenado, conforme o comunicado.

O país deve estimular o dinamismo de toda a nação para a inovação e a criação culturais e fazer prosperar a cultural socialista.

A China deve intensificar a garantia e a melhoria do bem-estar do povo e promover a passos sólidos a prosperidade comum de todas as pessoas, indicou o comunicado.

O país deve acelerar a transição verde em todos os aspectos do desenvolvimento socioeconômico e construir uma China Bela.

A China deve modernizar o sistema e a capacidade de segurança nacional e elevar o nível da construção de uma China Pacífica.

A China deve realizar como o previsto a meta do centenário da fundação do Exército Popular de Libertação e avançar qualitativamente a modernização da defesa nacional e do exército, segundo o comunicado.

Todo o Partido e o povo de todas as etnias do país devem se unir na luta pela concretização do 15º Plano Quinquenal.

O estudo e a aplicação dos princípios orientadores definidos na reunião representam a importante tarefa política para todo o Partido e todo o país, tanto no presente quanto no futuro.

"Para governar o país, é preciso primeiro administrar o Partido, e a prosperidade do Partido garantirá o fortalecimento do país", afirmou o comunicado.

Ao analisar a situação e as tarefas atuais, os presentes na sessão plenária enfatizaram a importância de concretizar inabalavelmente as metas do desenvolvimento econômico e social para este ano.

A sessão decidiu acrescentar Zhang Shengmin como vice-presidente da Comissão Militar Central (CMC) do PCCh, de acordo com o comunicado.

A sessão decidiu, de acordo com a Constituição do Partido, que as vagas no Comitê Central serão preenchidas pelos membros suplentes Yu Huiwen, Ma Hancheng, Wang Jian, Wang Xi, Wang Yonghong, Wang Tingkai, Wang Xinwei, Wei Tao, Deng Yiwu, Deng Xiuming e Lu Hong.

A sessão deliberou e aprovou o relatório de inspeção da Comissão Central de Inspeção Disciplinar do PCCh sobre graves violações da disciplina do Partido e das leis do Estado cometidas por Tang Renjian, Jin Xiangjun, Li Shisong, Yang Fasen e Zhu Zhisong.

Na sessão, foi deliberado e aprovado o relatório de inspeção da CMC do PCCh sobre graves violações da disciplina do Partido e das leis do Estado envolvendo He Weidong, Miao Hua, He Hongjun, Wang Xiubin, Lin Xiangyang, Qin Shutong, Yuan Huazhi, Wang Chunning e Zhang Fengzhong.

Foi confirmada na sessão a decisão anterior do Birô Político de expulsar He Weidong, Miao Hua, Tang Renjian, Jin Xiangjun, He Hongjun, Wang Xiubin, Lin Xiangyang, Qin Shutong, Yuan Huazhi, Wang Chunning, Li Shisong, Yang Fasen, Zhu Zhisong e Zhang Fengzhong do Partido.

Na sessão, foi manifestado um apelo para que todo o Partido, todo o exército e o povo de todos os grupos étnicos do país se unam mais estreitamente em torno do Comitê Central do Partido, com o camarada Xi Jinping como núcleo, lutando conjuntamente para realizar basicamente a modernização socialista, criando incessantemente, por meio da modernização chinesa, novos panoramas para a construção de um país forte e para a grande revitalização da nação.